Condição Periodontal em Gestantes: Análise do Serviço Público, Serviço Privado e Trimestre Gestacional / Periodontal Status in Pregnant Women: Analysis of Public and Private Service, and Gestational Trimester

Comparar a condição periodontal em gestantes e os fatoresrelacionados aos serviços de saúde prestados a estas, bem comorelacionar a condição periodontal e de higiene bucal aos trimestresgestacionais. Material e Métodos: Selecionou-se aleatoriamente 150gestantes, distribuídas entre um hospital público (SPU) e um privado(SPI), localizados no município de Imperatriz – Maranhão, Brasil. Asgestantes foram informadas a respeito dos objetivos do trabalho,autorizando a participação mediante a assinatura do Termo deConsentimento Livre e Esclarecido. As pacientes foram submetidasa exame clínico para aferição da condição de higiene bucal (IHOS) edoença periodontal (CPI). Os resultados foram analisados pelos testesMann-Whitney e Correlação de Spearman (á<0,05). Resultados: Entreas gestantes avaliadas, a gengivite foi diagnosticada para 21,3% doSPU e 25,3% do SPI, enquanto a presença de cálculo foi observadapara 10,7% e 5,3% do SPU e SPI, respectivamente. A condiçãosatisfatória de higiene oral foi observada em 26,7% no SPU e 42,7%para SPI. Os valores médios de IHOS observados para SPU e SPIforam, respectivamente, 1,33 ± 0,10 e 0,68 ± 0,08 com diferençaestatisticamente significante entre as médias (p<0,01). Não seobservou diferença estatisticamente significante (p>0,05) entre acondição periodontal de gestantes assistidas no serviço público (SPU)e privado (SPI). O trimestre gestacional não apresentou correlaçãoestatisticamente significante com a higiene oral e condição periodontaldas gestantes (p>0,05). Conclusão: Embora a condição de higieneoral das gestantes assistidas por SPU e SPI tenha diferido entre si, adoença periodontal é um fator prevalente e comum aos dois grupos,independentemente do trimestre gestacional...

To compare the periodontal status in pregnant women andaspects related to their health assistance, as well as to correlateperiodontal status and oral hygiene with pregnancy trimester. Materialand Methods: A total of 150 pregnant women were randomly selectedfrom a public (SPU) and private hospital (SPI) located in the city ofImperatriz, Maranhão, Brazil. The pregnant women were informed aboutthe objectives of the study and consented their participation by signinga consent form. Participants underwent clinical examination to measuretheir oral hygiene status (S-OHI) and periodontal condition (CPI). Theresults were analyzed by Mann-Whitney and Spearman’s correlationtest (á<0.05). Results: Among the pregnant women evaluated, gingivitiswas diagnosed in 21.3% of subjects from SPU and 25.3% from SPI,while the presence of calculus was identified in 10.7% and 5.3%,respectively. A satisfactory oral hygiene condition was identified in26.7% of SPU subjects and 42.7% of SPI ones. The average valuesof S-OHI identified in SPU and SPI pregnant women were 1.33±0.10and 0.68±0.08, respectively, with a statistically a significant difference(p <0.01). There was no statistically significant difference (p>0.05)between the periodontal status of pregnant women attending the public(SPU) and the private service (SPI). The pregnancy trimester did notshow a significant correlation with oral hygiene and periodontal statusin the pregnant women (p>0.05). Conclusion: Although a significantdifference concerning oral hygiene of pregnant women was observedbetween SPU and SPI services, periodontal disease was found to bea prevalent, common factor to both groups regardless of the pregnancytrimester...

Estudo dos Fatores de Risco à Cárie Dentária em Gestantes Conforme o Trimestre Gestacional / Study Of Risk Factors for Dental Caries in Pregnant Women According to Gestational Trimester

Analisar a ocorrência dos fatores de risco à doençacárie em gestantes, relacionando estes fatores com otrimestre gestacional. Material e Métodos: Realizou-se estudoobservacional descritivo transversal, selecionando porconveniência 90 gestantes. Foi realizado exame clínico paraavaliar o acúmulo de placa dentária (IHOS – Índice de HigieneOral Simplificado) e experiência de cárie (CPOD - DentesPermanentes Cariados Perdidos e Obturados). Foramcoletadas amostras de saliva não estimulada para contagemde Estreptococos do Grupo Mutans (EGM) em ágar mitissalivarius bacitracina. A correlação entre trimestregestacional e indicadores de saúde bucal foi verificada peloteste de Spearman, com nível de confiança de 95%.Resultados: Os valores médios obtidos para o IHOS foram1,0; 1,0 e 1,1 para as gestantes do 1°; 2° e 3° trimestre,respectivamente. Os valores relativos à experiência de cáriepara gestantes do 1°; 2° e 3° trimestre foram, respectivamente,4,6; 4,3 e 4,8. Entre as gestantes do 1º trimestre, 63,4%apresentaram contaminação moderada por EGM, enquantoas gestantes do 2º (56,7%) e 3º (53,4%) trimestresdemonstraram baixa contaminação. Não foi verificadacorrelação estatisticamente significante (p>0,05) entre otrimestre gestacional e os indicadores de saúde bucal.Conclusão: As gestantes avaliadas possuem frequênciaconsiderável da doença cárie e de seus fatores de risco.Não se verificou diferença na ocorrência dos fatores derisco entre os trimestres gestacionais...

The aim was to analyze the occurrence of riskfactors for dental caries in pregnant women, relating thesefactors to pregnancy trimester.Method: It was conducted adescriptive cross-sectional observational study, in whichwere selected 90 pregnant women. Clinical examination wasperformed to evaluate the amount of dental plaque (SimplifiedOral Hygiene Index – SOHI) and caries experience (PermanentDecayed, Missing and Filled Teeth – DMFT). Unstimulatedsaliva was sampled for counting of total mutans streptococci(TMS) on mitis salivarius bacitracin agar. The correlationbetween pregnancy trimester and oral health indicators wasverified by Spearman test, with confidence level of 95%.Results: The mean values obtained for SOHI were 1.0, 1.0and 1.1 for the pregnant women in the 1st, 2nd and 3rd trimester,respectively. The values of caries experience for the pregnantwomen in the 1st, 2nd and 3rd trimester were, respectively, 4.6,4.3 and 4.8. For the pregnant women in the 1st trimester,63.4% presented moderate contamination by TMS, while thepregnant women in the 2nd (56.7%) and 3rd (53.4%) trimesterdemonstrated low contamination. No significant statisticalcorrelation (p>0.05) was found between pregnancy semesterand oral health indicators. Conclusion: The pregnant womenof this study have significant frequencies of caries diseaseand its risk factors. No difference was found in theoccurrence of risk factors between the pregnancy trimesters...